Choppy Libro de Vuelo

Choppy vs CrewLounge PILOTLOG:
una comparativa honesta.

CrewLounge PILOTLOG — el antiguo mccPILOTLOG — fue creado por tripulaciones de aerolínea y es uno de los logbooks con más funciones del mercado: orientado a EASA, configurable hasta el infinito, con más de 60 formatos de logbook imprimibles. Choppy es la alternativa moderna: lo esencial del día a día en una app rápida y enfocada, con la importación de rosters incluida en un único precio bajo. Aquí tienes la comparativa honesta, para que decidas en cinco minutos.

La versión corta

Elige CrewLounge PILOTLOG si quieres la máxima configurabilidad y formatos nacionales de logbook imprimibles, y no te importan una curva de aprendizaje más empinada y una suscripción CONNECT aparte para sincronizar el roster automáticamente. Elige Choppy si quieres un logbook moderno que se aprende en minutos — importación de rosters de más de 80 aerolíneas, tiempo nocturno automático, meteorología y seguimiento de currency incluidos — por unos $25 al año, con tu historial de PILOTLOG importado en minutos.

Cara a cara

ChoppyCrewLounge PILOTLOG
Precio$2.99/mes o $24.99/año, todas las funciones€39.99/año Enterprise · €46.99/año Enterprise+
Nivel gratuitoPrimeros 100 vuelos gratis · prueba de 7 díasPlan Student — 100 vuelos
PlataformasiPhone · iPad · Android · WebiOS · Android · Web · apps de escritorio
Importación de rostersIncluida — más de 80 aerolíneas, PDF/CSV/XML/TXTSincronización automática solo con la suscripción CONNECT aparte (€13.49/año)
Importar tu logbook antiguoCualquier app, PDF o CSV — incluidas exportaciones de PILOTLOGSí — muchos formatos
Tiempo nocturno automáticoSí — crepúsculo civil, al minuto
Registro sin conexiónSí — sincronización offline-first completa
Formatos de logbook imprimiblesExportación a PDFMás de 60 formatos nacionales
Meteorología y NOTAMsMETAR / TAF / NOTAM integradosNo
Curva de aprendizajeMinutos — una app enfocada y modernaEmpinada — sobrecargada de funciones, interfaz anticuada

Cuándo CrewLounge PILOTLOG es la elección correcta

Seamos justos con el veterano: PILOTLOG fue creado por pilotos de aerolínea, lleva más de una década puliéndose, y sus más de 60 formatos de logbook imprimibles no tienen rival si tu autoridad todavía exige un formato nacional en papel concreto. Súmale las apps de escritorio y una personalización de campos casi infinita, y sigue siendo una opción sólida para pilotos a los que les gusta ajustarlo todo — y no les importan la curva de aprendizaje ni la suscripción adicional para sincronizar el roster.

Cuándo gana Choppy

Cambiarte lleva minutos, no un fin de semana

Exporta tu logbook desde CrewLounge PILOTLOG (CSV o Excel), suéltalo en Choppy, y el importador mapea las columnas, identifica tus aeronaves y conserva cada observación. Revisa la vista previa, confirma, listo — la mayoría de los pilotos completan la migración en menos de diez minutos, con horas, tripulación y tipos intactos. Tus primeros 100 vuelos son gratis, así que puedes probar la importación antes de pagar nada.

Prueba la importación gratis

Preguntas frecuentes

¿Puede Choppy importar mi logbook de CrewLounge PILOTLOG?

Sí. Exporta tu logbook desde PILOTLOG (CSV o Excel), súbelo a Choppy, y el importador mapea las columnas automáticamente — vuelos, tiempos, tripulación, aeronaves y observaciones. Revisas cada fila antes de que se guarde nada.

¿Es Choppy más barato que CrewLounge PILOTLOG?

Sí. Choppy cuesta $2.99 al mes — o $24.99 al año — con todas las funciones incluidas. PILOTLOG cuesta €39.99 al año (Enterprise) o €46.99 al año (Enterprise+), y la sincronización automática del roster requiere además la suscripción aparte CrewLounge CONNECT, a €13.49 al año.

¿Incluye CrewLounge PILOTLOG la importación de rosters?

En PILOTLOG puedes introducir vuelos a mano o importar archivos, pero la sincronización automática del roster corre a cargo de CrewLounge CONNECT, una suscripción aparte. Choppy incluye la importación de rosters de más de 80 aerolíneas — PDF, CSV, XML o TXT — en su precio estándar.

¿Qué app es mejor para pilotos EASA?

Las dos están pensadas para el registro EASA. PILOTLOG ofrece formatos nacionales de logbook imprimibles y una personalización profunda de los informes; Choppy cubre los requisitos EASA — tiempo nocturno, IFR, separación PIC/SIC, currency y exportación a PDF — en una app mucho más sencilla. Si necesitas un formato nacional en papel concreto, PILOTLOG tiene ventaja; para todo lo demás, Choppy es más cómodo en el día a día.

Precios y funciones de la competencia verificados en julio de 2026 — confirma siempre los datos actuales en la web de cada proveedor.