Choppy Logbook per piloti

La migliore app di logbook nel 2026:
sei opzioni, confrontate con onestà.

Ogni app di logbook dice di essere la migliore. La verità è che servono piloti diversi: un primo ufficiale A320 con il roster mensile, un allievo PPL che noleggia C172 e un pilota corporate americano tutto-ForeFlight hanno esigenze diverse. Ecco le sei app da considerare nel 2026, in cosa ciascuna eccelle davvero e dove ciascuna resta indietro.

Come confrontiamo

Quattro cose decidono la soddisfazione quotidiana con un’app di logbook: il prezzo (lo pagherai per tutta la carriera), le piattaforme (il tuo logbook deve sopravvivere alla marca del tuo telefono), come entrano i voli (importazione roster e migrazione battono la digitazione manuale) e i report (colloqui e revalidation). Valutiamo tutte e sei su questi assi — compresa la nostra app, con i suoi limiti dichiarati.

Choppy

Il miglior rapporto qualità-prezzo — e la scelta migliore per gli equipaggi di linea attenti al budget

Piena trasparenza: Choppy è la nostra app. Esiste perché le app storiche o ti vincolano ad Apple, o costano più di $100 all’anno, o riservano l’importazione roster ai piani più cari. Choppy gira su iPhone, Android e web, importa i roster pubblicati di oltre 80 compagnie, legge il tuo vecchio logbook da qualsiasi app (PDF o CSV), calcola automaticamente il tempo notturno, verifica le limitazioni dei tempi di volo EASA con un calcolatore FTL guidato e traccia currency e scadenze dei documenti con promemoria — a $2.99 al mese con i primi 100 voli gratis. Cosa le manca: nessuna app desktop per Mac, nessun rilevamento automatico FlightAware e un curriculum più giovane dei veterani qui sotto.

LogTen Pro

La scelta migliore per i piloti professionisti solo-Apple

Il veterano con vent’anni di storia, ottime app per Mac e Apple Watch, auto-import da FlightAware e flussi di lavoro profondi per le compagnie USA. Costa $79.99–$129.99 all’anno (l’importazione dei turni richiede il piano Pro) e gira esclusivamente su hardware Apple — niente Android, nessun accesso web da altri dispositivi. Se questo descrive la tua flotta di dispositivi e il tuo budget, è eccellente.

CrewLounge PILOTLOG

La scelta migliore per i piloti di linea che vogliono report EASA approfonditi

Densa di funzionalità, orientata EASA, con oltre 60 formati di logbook stampabili e solide integrazioni con le compagnie. Il prezzo è €39.99–€46.99 all’anno, ma l’importazione automatica del roster richiede l’abbonamento separato CrewLounge CONNECT, e l’interfaccia mostra la sua età — per i nuovi utenti la curva di apprendimento è ripida.

ForeFlight Logbook

La scelta migliore se paghi già ForeFlight

Incluso nell’abbonamento ForeFlight e integrato magnificamente con le sue funzioni di pianificazione e track-log — i voli possono registrarsi da soli dalle tracce registrate. Ma è solo per iPad/iPhone, e stai pagando oltre $120 all’anno per l’intero EFB; come logbook a sé stante è difficile da giustificare fuori dal mondo GA/corporate americano.

Garmin Pilot Logbook

La scelta migliore per chi vola con avionica Garmin

Se voli dietro un’avionica Garmin, la registrazione automatica dal cockpit al logbook è davvero magica. Come per ForeFlight, il logbook è una funzione di un abbonamento EFB più ampio anziché un prodotto dedicato, e i report sono più scarni rispetto alle app specializzate.

MyFlightbook

La migliore opzione gratuita

Gratuita, open source, web-first, con app iOS e Android e un tracking della currency sorprendentemente approfondito. I compromessi sono un’interfaccia datata, importazioni fai-da-te e nessuna lettura dei roster di linea — ma per un allievo pilota a budget zero resta imbattibile.

A colpo d’occhio

AppPrezzo / annoPiattaformeImportazione roster
Choppy$24.99 (primi 100 voli gratis)iOS · Android · WebInclusa, oltre 80 compagnie
LogTen Pro$79.99–$129.99Solo AppleSolo piano Pro
CrewLounge PILOTLOG€39.99–€46.99iOS · Android · WebAbbonamento CONNECT separato
ForeFlight Logbookparte di un EFB da $120+iPhone · iPadNo (voci automatiche da track-log)
Garmin Pilotparte dell’abbonamento EFBiOS · AndroidNo (voci automatiche dall’avionica)
MyFlightbookGratisWeb · iOS · AndroidNo

In conclusione

Se sei già dentro un ecosistema — ForeFlight, Garmin, o una flotta tutta Apple con budget da spendere — l’app corrispondente qui sopra ti servirà bene. Se invece vuoi un logbook veloce e moderno che gira su ogni dispositivo che avrai mai, importa il tuo roster e il tuo vecchio logbook, e costa al mese quanto un caffè in aeroporto, prova prima Choppy: i primi 100 voli sono gratis, quindi il confronto non ti costa nulla.

Inizia gratis — 100 voli

Domande frequenti

Qual è la migliore app di logbook gratuita?

MyFlightbook è la migliore opzione completamente gratuita. Choppy è gratis per i primi 100 voli con tutte le funzionalità attive — abbastanza per finire un PPL — poi $2.99 al mese, dopo una prova gratuita di 7 giorni.

Qual è la migliore app di logbook per i piloti di linea?

Per un pilota di linea l’importazione del roster è tutto. Choppy la include per oltre 80 compagnie a $2.99 al mese; LogTen Pro la offre nel piano Pro da $129.99 all’anno (solo Apple); CrewLounge PILOTLOG richiede l’abbonamento CONNECT separato.

Posso cambiare app di logbook senza ridigitare le mie ore?

Sì — un buon importatore rende il passaggio indolore. Choppy legge gli export di LogTen Pro, CrewLounge, PilotLog.io, ForeFlight, Garmin Pilot e MyFlightbook — in PDF o in qualsiasi CSV personalizzato.

Un logbook digitale è legalmente valido?

Sia EASA che FAA accettano i logbook elettronici, purché i dati richiesti siano registrati e tu possa esibirli su richiesta. Conserva un export PDF periodico come backup di sicurezza — Choppy li genera su richiesta.

Prezzi e funzionalità dei concorrenti verificati a luglio 2026 — controlla sempre i dettagli aggiornati sul sito del produttore.